/

Езици / Languages / Sprachen / Языки

43 мнения· започната от red_army· 08.12.2024 г.

←Езици / Languages / Sprachen / Языки1/3
Последно мнение
  1. #18.12.2024 г.

    Пускам тази тема, защото ми е интересна напоследък. Ако няма голям интерес, модовете да я махнат

    Тук, може да споделите какви чужди езици говорите и какви съвети може да дадете относно научаването им.

    Аз в момента се опитвам да науча трети чужд език.......руски. И ми се струва най-трудният измежду тези, които съм учил (Английски и немски). Това разбира се идва от трудната му граматика ( падежна система), въпреки че лексиката е много сходна. Вие какъв опит имате с този чудат език, който хем се разбира горе-долу без да си го учил, хем е мъка.

    Друга интересна тема е еволюцията на езиците. Ставайки дума за руския, той е запазил падежната си система, както и останалите славянски езици. Само нашият език (от тази група) е изгубил падежите си. Интересно какво води до тази рязка промяна от синтетична към аналитична система.

    Все пак са налице падежни останки: Слава БогУ, вкупОМ, ходОМ, посредствОМ и т.н.

  2. #28.12.2024 г.

    🙂

    "Падежите" в руския са некъв УЖАС ...

    ако приемаш "съвети" - вземи си една "руска граматика" ... за предпочитане от "времето-на-дядо-ти" ...

    четИ ... учИ ...

    опитай се да вдЕнеш нещо ...

    И след това - като се отчаяш напълно ...

    / но все пак - нещо ще ти е останало от "теорията" в главата ... 🙂 /

    тогава - почнИ да слушаш и да гледаш "руски филми" ... сигурно си немаш и на идея "колко хубави такива има" ...

    И след нЕ-много-време - ше почнеш да си ги прАскаш "падежите" даже и само по благозвучие ...

    При мене метОдиката сработи на понЕ 95% успешно ...

    🙂

    п.с. разбира се - аз съм го "учил" руския и в училище ...

    всЕ си е файдА ...

    но ако ти кажа, че съм си давал много зОр - ше те излЪжа ...

    🙂

  3. #38.12.2024 г.

    Аз говоря немски и английски. Учил съм и четири години руски в училище като втори чужд, но съм го позабравил. Най-вече визирам граматиката. Напоследък и аз се опитвам да си го припомня. Взех си от книжен пазар една стара граматика, върши работа.

  4. #48.12.2024 г.

    Мисля, че съветът на Боби не е лош. Ако човек здраво изложи мозъка си на речта, нема начин да не почне да вдява лека полека (pattern recognition).

  5. #58.12.2024 г.

    Българския е по-сложен от руския!Гледай рускоговорящи предавания и ще навлезеш!При мен-разбирам го на 90%,с говоренето на 50%!

  6. #68.12.2024 г.

    Българският е по-сложен...*

  7. #79.12.2024 г.

    Предлагам да се псувате на сръбски в темите за политика, военно дело и т.н. 🙂

  8. #89.12.2024 г.

    Най-ценни са езиците, които почти никой не говори в родината ти. Тогава ти директно изскачаш много напред и можеш да изкараваш много кеш или да направиш добра кариера. Аз бих препоръчал на българи да учат арабски, китайски, турски...

    Другото е лесно. Всички вече говорим английски. Аз естествено владея и немски. Малко италиански... и тогава е лесно да почнеш и малко испански..

    Но да почнеш да учиш руски в България?

    Няма как да почнеш да го учиш за удоволствие, а само професионално. А ако го учиш професионално - то трябва да е на топ ниво.

  9. #99.12.2024 г.

    🙂

    "професионално" - на тебе няма да ти трябва ...

    важното е да разбираш - "рАвнис", "мИрно" ... "паднИ" и "станИ" ...

    🙂

    Red_Army написа:

    Българският е по-сложен...*

    Не знам дали се ебАваш ...

    но "българският" е направо некъв "кошмАр" за всички, на които НЕ им е мАйчин ... или бАщин ...

    / или на "родител-1 или 2" / - за да не се па засегне оня "брЕйкъра-92" ...

    🙂

    има едни канали в ЮтЮбето на едни клЕти-руснаци, по които канали - една доста-дОбра с "българската-граматика" рускиня се опитва да им "обянснява" на едни руснаци - новобЪлгари ... за квО иде реч изобщо ...

    а ония - направо я гледат безпомощно - като телЕта ...

    майката си е ебАло с тоя "български" ...

    само с "глаголите" , "глаголните времена" ... и разните му "кЪси форми" ... еле па "местоименията" ... и може спокойно да си станеш хАхо-хИхи ...

    Ти, как бИ превел на немски например ...

    "Казаха ми, че оня-ден - щЯл съм бИл да чУкам ... ама после съм се бИл бИл напИл ..."

    🙂

  10. #109.12.2024 г.

    Алекс го разбирам. Познавам един пич, добро момче, ама тъп на гъз, за негово щастие е прекарал няколко години в скандинавска страна като ученик, от няколко години си работи в кол център с езика, обиколи света, купи си имот, и го боли дедовия, други умения няма.

    Та , по-спефицичен език, дава възможност за доста добри пари.

  11. #119.12.2024 г.

    Edmond Dantes написа:

    Най-ценни са езиците, които почти никой не говори в родината ти. Тогава ти директно изскачаш много напред и можеш да изкараваш много кеш или да направиш добра кариера. Аз бих препоръчал на българи да учат арабски, китайски, турски...

    Другото е лесно. Всички вече говорим английски. Аз естествено владея и немски. Малко италиански... и тогава е лесно да почнеш и малко испански..

    Но да почнеш да учиш руски в България?

    Няма как да почнеш да го учиш за удоволствие, а само професионално. А ако го учиш професионално - то трябва да е на топ ниво.

    По принцип си прав, но ако си забелязал повечето хора, които знаят много чужди езици, не го правят за професионално издигане. Учат си ги за кеф и да си тренират мозъка, и да опознаят чужда култура.

    Боби, не мисля, че българският е много сложен, даже въобще. За милионите времена си прав, това ни е отличителна черта. Но на чужденеца няма да са му толкова нужни. На него му е важно, че няма падежи

    Иначе на немски, ако си напънем главите, мооооже и да го преведем това изречение поне донякъде. Но на руски - абсурд. Тия имат само едно минало време

  12. #129.12.2024 г.

    То в българския не е проблема само във времената и падежите - самото звучене е много по-различно и грубо и отсечено.

    Най-важното за един чужд език е да се тренира и да се говори.

    Аз съм учил немски и английски...

    По-малко от другите италиански и испански.

    Сега основно работя и упражнявам английския и другите страдат.

    Но, с малко говорене със германци и нещата започват да се променят и после пак една каша и т.н.

    За нас възрастните и вече учили език е важно да се говори и упражнява.

    За те първа за нов език - най-важно е да се научи и набавят думи и да имаш една база от около 2000-2500-3000 думи и тогава да натискаш на граматика.

    Децата в момента искат всичко визулано да учат и език и математика и разказвателни предмети.

    А всичко се учи с много писане и после четене. Такъв е новия начин на живот.

  13. #1315.12.2024 г.

    Ти като си научили 2 езика, за какво ти е да учиш трети, пети и десети. С английски и испански, може да си свършиш работа в 95% от световните локации, изключая клозетни дупки като Съветския съюз, Северна Корея и Монголия.. седни по-добре учи физика, квантова механика, запознай се с възгледите на консерватизма, на стоицизма, например.. с някоя философска доктрина, някоя религиозна доктрина, малко да си отвориш очите към света.. 🙂

  14. #1415.12.2024 г.

    Руски се учи много лесно гледайки руски филми със субтитри.

    До седемнадесети век българския и руският език са на 90% еднакви, след реформите на Ломонсов, и след това на Екатерина Велика, която заповядва да изгорят всички стари книги(защото е западноевропейска кучка мразеща всичко славянско) руския език се променя.

    Както и българския, след освобождението се правят многоженство реформи.

    Но все още има запазени стари книги в които може да се види че в основата на всички славянски езици е БЪЛГАРСКИЯ език.

  15. #1515.12.2024 г.

    В основата на всички славянски езици е протославянският, който пък произлиза от индоевропейския.

  16. #1615.12.2024 г.

    innergy написа:

    Ти като си научили 2 езика, за какво ти е да учиш трети, пети и десети. С английски и испански, може да си свършиш работа в 95% от световните локации, изключая клозетни дупки като Съветския съюз, Северна Корея и Монголия.. седни по-добре учи физика, квантова механика, запознай се с възгледите на консерватизма, на стоицизма, например.. с някоя философска доктрина, някоя религиозна доктрина, малко да си отвориш очите към света.. 🙂

    По този повод, наскоро братовчедка ми, която говори 5 чужди езика, точно това ми обясняваше, че е загубила повече време да научи даден език, вместо да научи повече неща като цяло.

    По принцип всеки език си е вид богатство и опознаване на културата, но въпреки това и аз смятам, че преди човек да научи нов език, може да попие адски много информация в различни области. Но пък всеки човек си преценява за себе си какво му е полезно, интересно и за какво се бори.

  17. #1715.12.2024 г.

    Red_Army написа:

    В основата на всички славянски езици е протославянският, който пък произлиза от индоевропейския.

    Индоевропейците ,се наричали ТРАКИ по нашите земи.

    Генетически ние и руснаците сме доста далеч едни от други.

  18. #1816.12.2024 г.

    Възможно, бих се радвал, ако наистина е така, но това е само теория.

    Забелязал съм, че в историята на България и българския език стигаме до определен момент и оттам нататък става тъмна Индия. Теории и версии всякакви...

    Но поне може да се каже със сигурност, че началото не е 681г.

  19. #199.01.2025 г.

    И, научи ли го?

    Руския език е 80 процента църковно славянски. Отиди в някой български храм, послушай литургията и си направи извода сам!

  20. #209.01.2025 г.

    Руския език е 80 процента църковно славянски. Отиди в някой български храм, послушай литургията и си направи извода сам!

Влез, за да отговориш в темата.